युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ॥ ४ ॥
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ॥ ५ ॥
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥ ६ ॥
atra śūrā maheṣvāsā bhīmārjunasamā yudhi .
yuyudhāno virāṭaśca drupadaśca mahārathaḥ .. 4 ..
dhṛṣṭaketuścekitānaḥ kāśirājaśca vīryavān .
purujitkuntibhojaśca śaibyaśca narapuṅgavaḥ .. 5 ..
yudhāmanyuśca vikrānta uttamaujāśca vīryavān .
saubhadro draupadeyāśca sarva eva mahārathāḥ .. 6 ..
Here are heroes, mighty archers, equal in battle to Bhîma and Arjuna,—Yuyudhâna, Virâta, and Drupada, the master of a great car (mahāratha).*
Technically, mahāratha means a ‘warrior proficient in military science who single-handed can fight a thousand archers.’
Dhrishtaketu, Chekitâna, and the valiant king of Kâsi, Purujit and Kuntī-Bhoja and that eminent man Saibya;
The heroic Yudhâmanyu and the brave Uttamaujas; the son of Subhadrâ and the sons of Draupadî, all masters of great cars (mahârathas).