प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् ।
मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥ ३० ॥
मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥ ३० ॥
prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham .
mṛgāṇāṃ ca mṛgendro’haṃ vainateyaśca pakṣiṇām .. 30 ..
And Prahlada am I of Diti’s progeny, of reckoners I am Time, and of beasts I am the lord of beasts, and Vainateya of birds.
Read the commentary
The lord of beasts: the lion or the tiger. Vainateya: Vinata’s son, Garutmat.