The splendour of the Universal Form.
But,
लेलिह्यसे प्रसमानः समन्ता-
लोकान्समग्रान्वदनैर्ज्वलद्भिः ।
तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रम्
भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो ॥ ३० ॥
lelihyase prasamānaḥ samantā-
lokānsamagrānvadanairjvaladbhiḥ .
tejobhirāpūrya jagatsamagram
bhāsastavogrāḥ pratapanti viṣṇo .. 30 ..
Thou lickest up devouring all worlds on every side with Thy flaming mouths, filling the whole world with flames. Thy fierce rays are blazing forth, O Viṣṇu.
Read the commentary
Viṣṇu : all-pervading.