स एवाऽयं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः ।
भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम् ॥ ३ ॥
भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम् ॥ ३ ॥
sa evā’yaṃ mayā te’dya yogaḥ proktaḥ purātanaḥ .
bhakto’si me sakhā ceti rahasyaṃ hyetaduttamam .. 3 ..
That same ancient Yoga has been to-day taught to thee by Me, seeing that thou art My devotee and friend; for, this is the Supreme Secret.
Read the commentary
This knowledge, this Yoga, is the Supreme Secret.
Divine Incarnations.
In order not to leave in anybody’s mind an impression that an inconsistent statement has been made by the Lord.
and with a view to avoiding that impression, Arjuna asks as though he were to raise an objection :
Arjuna said;