स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् ।
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन् ॥ १९ ॥
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन् ॥ १९ ॥
sa ghoṣo dhārtarāṣṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat .
nabhaśca pṛthivīṃ caiva tumulo vyanunādayan .. 19 ..
वह भयंकर शब्द आकाश और पृथ्वी को गुँजाता हुआ धृतराष्ट्र-पुत्रों के हृदय विदीर्ण करने लगा ॥ १९ ॥