अध्याय 1 - श्लोक 3

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।
व्यूहां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥ ३ ॥

paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṃ camūm .
vyūhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā .. 3 ..


गुरुजी! आपके बुद्धिमान् शिष्य द्रुपदपुत्र धृष्टद्युम्न द्वारा व्यूहरचना से युक्त की हुई पाण्डवों की इस बड़ी भारी सेना को देखिये ॥ ३ ॥