पश्याश्चर्याणि
इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् ।
मम देहे गुडाकेश यच्चान्यद्द्रष्टुमिच्छसि ॥ ७ ॥
इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् ।
मम देहे गुडाकेश यच्चान्यद्द्रष्टुमिच्छसि ॥ ७ ॥
paśyāścaryāṇi
ihaikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ paśyādya sacarācaram .
mama dehe guḍākeśa yaccānyaddraṣṭumicchasi .. 7 ..
हे गुडाकेश! अब तू मेरे इस शरीर में एक ही स्थान में स्थित चराचरसहित सारे जगत् को देख ले। तथा और भी जो कुछ जय-पराजय आदि दृश्य जिसके लिये तू ‘हम उनको जीतेंगे या वे हमको जीतेंगे?’ इस प्रकार शङ्का करता था, वह सब या अन्य जो कुछ यदि देखना चाहता हो तो देख ले॥ ७॥
किंतु—
तात्पर्य पढ़ें
इह एकस्थम् एकस्मिन् स्थितं जगत् कृत्स्नं समस्तं पश्य अद्य इदानीं सचराचरं सह चरेण अचरेण च वर्तमानं मम देहे गुडाकेश यत् च अन्यद् जयपराजयादि यत् शङ्कसे ‘यद्वा जयेम यदि वा नो जयेयुः’ इति यद् अवोचः तद् अपि द्रष्टुं यदि इच्छसि ॥ ७ ॥
किन्तु—