यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते ।
सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥ ३२ ॥
सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥ ३२ ॥
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate .
sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate .. 32 ..
जैसे आकाश, सर्वत्र व्याप्त हुआ भी सूक्ष्म होने के कारण लिप्त नहीं होता—सम्बन्धयुक्त नहीं होता, वैसे ही आत्मा भी शरीर में सर्वत्र स्थित रहता हुआ भी (उसके गुण-दोषों से) लिप्त नहीं होता ॥ ३२ ॥
तथा—
तात्पर्य पढ़ें
यथा सर्वगतं व्यापि अपि सत् सौक्ष्म्यात् सूक्ष्मभावाद् आकाशं खं न उपलिप्यते न सम्बध्यते सर्वत्र अवस्थितो देहे तथा आत्मा न उपलिप्यते ॥ ३२ ॥