रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते।
तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते ॥ १५ ॥
तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते ॥ १५ ॥
rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate.
tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate .. 15 ..
रजोगुणकी वृद्धिके समय मरने पर कर्मसंगियोंमें अर्थात् कर्मोंमें आसक्त हुए मनुष्योंमें उत्पन्न होता है और वैसे ही तमोगुणके बढ़ने पर मरा हुआ मनुष्य मूढ़योनिमें अर्थात् पशु आदि योनियोंमें उत्पन्न होता है ॥ १५ ॥
पहले कहे हुए श्लोकोंके अर्थका ही सार कहा जाता है—
तात्पर्य पढ़ें
रजसि गुणे विवृद्धे प्रलयं मरणं गत्वा प्राप्य कर्मसङ्गिषु कर्मासक्तियुक्तेषु मनुष्येषु जायते तथा तद्वद् एव प्रलीनो मृतः तमसि विवृद्धे मूढयोनिषु पश्चादियोनिषु जायते ॥ १५ ॥
अतीतश्लोकार्थस्य एव सङ्क्षेप उच्यते—