आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया ।
यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ॥ १५ ॥
यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ॥ १५ ॥
āḍhyo’bhijanavānasmi ko’nyo’sti sadṛśo mayā .
yakṣye dāsyāmi modiṣya ityajñānavimohitāḥ .. 15 ..
मैं धन से सम्पन्न हूँ और वंश की अपेक्षा से अत्यन्त कुलीन हूँ, अर्थात् सात पीढ़ियों से श्रोत्रिय आदि गुणों से सम्पन्न हूँ। सुतरां धन और कुल में भी मेरे समान दूसरा कौन है। अर्थात् कोई नहीं है। मैं यज्ञ करूँगा अर्थात् यज्ञ द्वारा भी दूसरों का अपमान करूँगा, नट आदि को धन दूँगा और मोद—अतिशय हर्ष को प्राप्त होऊँगा; इस प्रकार वे मनुष्य अज्ञान से मोहित अर्थात् नाना प्रकार की अविवेकभावना से युक्त होते हैं ॥ १५ ॥
तात्पर्य पढ़ें
आढ्यो धनेन अभिजनेन अभिजनवान् सप्त-पुरुषं श्रोत्रियत्वादिसम्पन्नः तेन अपि न मम तुल्यः अस्ति कश्चित् कः अन्यः अस्ति सदृशः तुल्यो मया किं च यक्ष्ये यागेन अपि अन्यान् अभिभविष्यामि दास्यामि नटादिभ्यो मोदिष्ये हर्षं च अतिशयं प्राप्स्यामि इति एवम् अज्ञानेन विमोहिता अज्ञानविमोहिता विविधम् अविवेकभावम् आपन्नाः ॥ १५ ॥