सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते ।
प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते ॥ २६ ॥
प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते ॥ २६ ॥
sadbhāve sādhubhāve ca sadityetatprayujyate .
praśaste karmaṇi tathā sacchabdaḥ pārtha yujyate .. 26 ..
अविद्यमान वस्तु के सद्भाव में यानी जैसे अविद्यमान पुत्रादिके उत्पन्न होने में तथा साधुभाव में अर्थात् बुरे आचरणोंवाले असाधु पुरुष का जो सदाचारयुक्त हो जाना है, उसमें, ‘सत्’ ऐसे इस ब्रह्म के नाम का प्रयोग किया जाता है अर्थात् वहाँ ‘सत्’ शब्द कहा जाता है तथा हे पार्थ! विवाह आदि माङ्गलिक कर्मों में भी ‘सत्’ शब्द प्रयुक्त होता है अर्थात् (उनमें भी) ‘सत्’ शब्द का प्रयोग किया जाता है ॥ २६ ॥
तात्पर्य पढ़ें
सद्भावे असतः सद्भावे यथा अविद्यमानस्य पुत्रस्य जन्मनि तथा साधुभावे असद्वृत्तस्य असाधोः सद्वृत्तता साधुभावः तस्मिन् साधुभावे च सद् इति एतद् अभिधानं ब्रह्मणः प्रयुज्यते तत्र उच्यते अभिधीयते प्रशस्ते कर्मणि विवाहादौ च तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते प्रयुज्यते इति एतत् ॥ २६ ॥