स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा।
कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत् ॥ ६० ॥
कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत् ॥ ६० ॥
svabhāvajena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā.
kartuṃ necchasi yanmohātkariṣyasyavaśo’pi tat .. 60 ..
क्योंकि—
हे कौन्तेय! तू उपर्युक्त शूरवीरता आदि अपने स्वाभाविक कर्मों द्वारा निबद्ध हुआ—दृढ़ता से बँधा हुआ है, इसलिये जो कर्म तू मोह से—अविवेक के कारण नहीं करना चाहता है, वही कर्म विवश होकर करेगा ॥ ६० ॥
तात्पर्य पढ़ें
यस्मात्—
स्वभावजेन शौर्यादिना यथोक्तेन कौन्तेय निबद्धो निश्चयेन बद्धः स्वेन आत्मीयेन कर्मणा कर्तुं न इच्छसि यत् कर्म मोहाद् अविवेकतः करिष्यसि अवशः अपि परवश एव तत् कर्म ॥ ६० ॥