योगिनः कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वात्मशुद्धये॥ ११ ॥
kāyena manasā buddhyā kevalairindriyairapi.
yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṃ tyaktvātmaśuddhaye.. 11 ..
योगी लोग केवल यानी ‘मैं सब कर्म ईश्वर के लिये ही करता हूँ, अपने फल के लिये नहीं।’ इस भाव से जिनमें ममत्वबुद्धि नहीं रही है ऐसे शरीर, मन, बुद्धि और इन्द्रियों से फलविषयक आसक्ति को छोड़कर आत्मशुद्धि के लिये अर्थात् अन्तःकरण की शुद्धि के लिये कर्म करते हैं। सभी क्रियाओं में ममता का निषेध करने के लिये ‘केवल’ शब्द का काया आदि सभी शब्दों के साथ सम्बन्ध है।
तेरा भी उसी में अधिकार है, इसलिये तू भी कर्म ही कर ॥ ११ ॥
तात्पर्य पढ़ें
यस्मात् च—
कायेन देहेन मनसा बुद्ध्या च केवलैः ममत्ववर्जितैः ईश्वराय एव कर्म करोमि न मम फलाय इति ममत्वबुद्धिशून्यैः इन्द्रियैः अपि, केवलशब्दः कायादिभिः अपि प्रत्येकं सम्बध्यते सर्वव्यापारेषु ममतावर्जनाय, योगिनः कर्मिणः कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वा फलविषयम् आत्मशुद्धये सत्त्वशुद्धये इत्यर्थः ।
तस्मात् तत्र एव तव अधिकार इति कुरु कर्म एव ॥ ११ ॥