अध्याय 5 - श्लोक 15

नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः।
अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मूह्यन्ति जन्तवः ॥ १५ ॥

nādatte kasyacitpāpaṃ na caiva sukṛtaṃ vibhuḥ.
ajñānenāvṛtaṃ jñānaṃ tena mūhyanti jantavaḥ .. 15 ..


विभु (सर्वव्यापी परमात्मा) किसी भक्त के पाप को भी ग्रहण नहीं करता और भक्तों द्वारा अर्पण किये हुए सुकृत को भी वह नहीं लेता।

तो फिर भक्तों द्वारा पूजा आदि अच्छे कर्म एवं यज्ञ, दान, होम आदि सुकृत कर्म किस लिये अर्पण किये जाते हैं? इसपर कहते हैं—

जीवों का विवेक-विज्ञान अज्ञान से ढका हुआ है। इस कारण अविवेकी—संसारी जीव ही ‘करता हूँ’, ‘कराता हूँ’, ‘खाता हूँ’, ‘खिलाता हूँ’ इस प्रकार मोह को प्राप्त हो रहे हैं॥ १५॥

तात्पर्य पढ़ें

न आदत्ते न च गृह्णाति भक्तस्य अपि कस्यचित् पापं न च एव आदत्ते सुकृतं भक्तैः प्रयुक्तं विभुः।

किमर्थं तर्हि भक्तैः पूजादिलक्षणं यागदानहोमादिकं च सुकृतं प्रयुज्यते, इति आह—

अज्ञानेन आवृतं ज्ञानं विवेकविज्ञानं तेन मुह्यन्ति करोमि कारयामि भोक्ष्ये भोजयामि इति एवं मोहं गच्छन्ति अविवेकिनः संसारिणो जन्तवः॥ १५॥