यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया ।
यत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति ॥ २० ॥
यत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति ॥ २० ॥
yatroparamate cittaṃ niruddhaṃ yogasevayā .
yatra caivātmanātmānaṃ paśyannātmani tuṣyati .. 20 ..
योगसाधन से निरुद्ध किया हुआ, सब ओर से चञ्चलतारहित किया हुआ, चित्त—जिस समय उपरत होता है—उपरति को प्राप्त होता है। तथा जिस काल में समाधि द्वारा अति निर्मल (स्वच्छ) हुए अन्तःकरण से परम चैतन्य ज्योतिःस्वरूप आत्मा का साक्षात् करता हुआ वह अपने-आप में ही संतुष्ट हो जाता है—तृप्ति लाभ कर लेता है ॥ २० ॥
तथा—
तात्पर्य पढ़ें
यत्र यस्मिन् काले उपरमते चित्तम् उपरतिं गच्छति निरुद्धं सर्वतो निवारितप्रचारं योगसेवया योग अनुष्ठानेन, यत्र च एव यस्मिन् च काले आत्मना समाधिपरिशुद्धेन अन्तःकरणेन आत्मा परं चैतन्यज्योतिःस्वरूपं पश्यन् उपलभमानः स्वे एव आत्मनि तुष्यति तुष्टिं भजते॥ २० ॥