देवान्देवयजो यान्ति मद्धक्ता यान्ति मामपि ॥ २३ ॥
antavattu phalaṃ teṣāṃ tadbhavatyalpamedhasām .
devāndevayajo yānti maddhaktā yānti māmapi .. 23 ..
उन अल्पबुद्धिवालों का वह फल नाशवान्— विनाशशील होता है। देवयाजी अर्थात् जो देवोंका पूजन करनेवाले हैं वे देवोंको पाते हैं और मेरे भक्त मुझको ही पाते हैं।
अहो! बड़े दुःख की बात है कि इस प्रकार समान परिश्रम होनेपर भी लोग अनन्त फलकी प्राप्ति के लिये केवल मुझ परमेश्वरकी ही शरणमें नहीं आते। इस प्रकार भगवान् करुणा प्रकट करते हैं ॥ २३ ॥
वे मुझ परमेश्वरकी ही शरणमें क्यों नहीं आते, सो बतलाते हैं—
तात्पर्य पढ़ें
अन्तवद् विनाशि तु फलं तेषां तद् भवति अल्पमेधसाम् अल्पप्रज्ञानाम्, देवान् देवयजो यान्ति देवान् यजन्ति इति देवयजः ते देवान् यान्ति। मद्भक्ता यान्ति माम् अपि।
एवं समाने अपि आयासे माम् एव न प्रपद्यन्ते अनन्तफलाय अहो खलु कष्टं वर्तन्ते, इति अनुक्रोधं दर्शयति भगवान् ॥ २३ ॥
किन्निमित्तं माम् एव न प्रपद्यन्ते इति उच्यते—