अध्याय 9 - श्लोक 14

कथम्—
सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः ।
नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते ॥ १४ ॥

katham—
satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaśca dṛḍhavratāḥ .
namasyantaśca māṃ bhaktyā nityayuktā upāsate .. 14 ..


वे दृढ़व्रती भक्त अर्थात् जिनका निश्चय दृढ़—स्थिर—अचल है ऐसे वे भक्तजन सदा—निरन्तर ब्रह्मस्वरूप मुझ भगवान् का कीर्तन करते हुए तथा इन्द्रिय–निग्रह, शम, दम, दया और अहिंसा आदि धर्मों से युक्त होकर प्रयत्न करते हुए एवं हृदय में वास करनेवाले मुझ परमात्मा को भक्तिपूर्वक नमस्कार करते हुए और सदा मेरा चिन्तन करने में लगे रहकर, मेरी उपासना—सेवा करते रहते हैं ॥ १४ ॥

वे किस-किस प्रकार से उपासना करते हैं सो कहते हैं—

तात्पर्य पढ़ें

सततं सर्वदा भगवन्तं ब्रह्मस्वरूपं मां कीर्त- यन्तो यतन्तः च इन्द्रियोपसंहारशमदमदया- हिंसादिलक्षणैः धर्मैः प्रयतन्तः च दृढव्रता दृढं स्थिरम् अचाञ्चल्यं व्रतं येषां ते दृढव्रताः, नमस्यन्तः च मां हृदयेशयम् आत्मानं भक्त्या नित्ययुक्ताः सन्त उपासते सेवन्ते ॥ १४ ॥

ते केन केन प्रकारेण उपासते इति उच्यते—