शान्तिपाठ

विद्या के स्वरूप का प्रकाशन कर हम दोनों की साथ-साथ रक्षा करे । कौन [रक्षा करे? इसपर कहते हैं—] वह उपनिषत्प्रकाशित परमेश्वर ही [हमारी रक्षा करे] । तथा उसके फल को प्रकाशित कर वह हम दोनों का साथ-साथ पालन करे । हम अपने विद्याकृत वीर्य—सामर्थ्य को साथ-साथ ही सम्पादित करें—प्राप्त करें । और हम तेजस्वियों का जो अध्ययन किया हुआ है वह सुपठित हो । अथवा तेजस्वी हो अर्थात् हमलोगों का जो अध्ययन किया हुआ है वह अत्यन्त तेजस्वी यानी वीर्यवान् हो । हम शिष्य और आचार्य परस्पर विद्वेष न करें अर्थात् हम प्रमादकृत अन्याय से अध्ययन और अध्यापन में हुए दोषों के कारण परस्पर एक-दूसरे से द्वेष न करें । ‘शान्तिः शान्तिः शान्तिः’ इस प्रकार ‘शान्तिः’ शब्द का तीन बार उच्चारण [आध्यात्मिकादि] सम्पूर्ण दोषों की शान्ति के लिये किया गया है । इत्योम् ॥ १९ ॥