यत्प्रज्ञालोकभासा प्रतिहतमगमत्स्वान्तमोहान्धकारो मज्जोन्मज्जच्च घोरे ह्यसकृदुपजनोदन्वति त्रासने मे ।
यत्पादावाश्रितानां श्रुतिशमविनयप्राप्तिरग्र्या ह्यमोघा तत्पादौ पावनीयौ भवभयविनुदौ सर्वभावैर्नमस्ये ॥ ३ ॥
यत्पादावाश्रितानां श्रुतिशमविनयप्राप्तिरग्र्या ह्यमोघा तत्पादौ पावनीयौ भवभयविनुदौ सर्वभावैर्नमस्ये ॥ ३ ॥
yatprajñālokabhāsā pratihatamagamatsvāntamohāndhakāro majjonmajjacca ghore hyasakṛdupajanodanvati trāsane me .
yatpādāvāśritānāṃ śrutiśamavinayaprāptiragryā hyamoghā tatpādau pāvanīyau bhavabhayavinudau sarvabhāvairnamasye .. 3 ..
जिनके ज्ञानालोक की प्रभा से मेरे अन्तःकरण का मोहरूप अन्धकार नाश को प्राप्त हुआ तथा इस भयङ्कर संसारसागर में बारम्बार डूबना-उछलनारूप मेरी व्यथाएँ शान्त हो गयीं और जिनके चरणों का आश्रय लेनेवालों के लिये श्रुतिज्ञान, उपशम और विनय की प्राप्ति अमोघ एवं पहले ही होनेवाली है उन (श्रीगुरुदेव के) भवभयहारी परम पवित्र चरण-युगलों को मैं सर्वतोभाव से नमस्कार करता हूँ ॥ ३ ॥
इति श्रीगोविन्दभगवत्पूज्यपादशिष्यस्य परमहंसपरिव्राजकाचार्यस्य शङ्करभगवतः कृतौ गौडपादीयागमशास्त्रविवरणेऽलातशान्त्याख्यं चतुर्थं प्रकरणम् ॥ ४ ॥
ॐ शान्तिः! शान्तिः!! शान्तिः!!!